"Skriften på væggen".

Fra Denstoredanske.dk/
Oktober 2010.


Mene, tekel, ufarsin mene
mene, tekel, ufarsin mene, (aramæisk, i bibeloversættelsen fra 1992 mené, mené, teqél, ufarsín), den mystiske skrift på væggen hos babylonierkongen Belshassar, som profeten Daniel tyder som et domsudsagn om kongen og hans rige: "Du er vejet på vægten og fundet for let!" (Daniels Bog, 5,25-28). Ordene er dobbelttydige, idet de betegner tre vægtenheder og samtidig spiller på verberne at tælle, at veje og at dele.

Kilde:http://www.denstoredanske.dk/Kunst_og_kultur/Religion_og_mystik/Gamle_testamente/mene%2c_tekel%2c_ufarsin_mene